Langenscheid: -
Vox: -
O: Me piro, cura sfdrga aha gjaf jhaj atj arj jh tj jth atj J tj ETJ 
Ich mach mich vom Acker
- „Ich hau ab, Alter!“ (locker, frech)
 - „Bin weg, Alter!“ (umgangssprachlich)
 - „Ich mach mich vom Acker!“ (salopp)
 - „Ich zieh Leine!“ (sehr umgangssprachlich)
 
Quelle: Delverdens Sprüche
Übersetzung
fsdsGGGDDSDGHSGH
H
SHH
Me piro, cura
Me esfumo, curao